Home > Legal notices

Legal information

The website www.coeurdorly.com is the official site of Cœur d’Orly, a major urban development project driven by Aéroports de Paris, Altarea Cogedim et Foncière des Régions, hereafter “the partners”. The site publication manager is Mr Renaud Guégand, for Aéroports de Paris. The site is published by SNC Cœur d’Orly Commerces (RCS Paris 504 831 207) and SCI Cœur d’Orly Bureaux (RCS Paris 504 255 118), whose registered office is at 8, avenue Delcassé 75008 Paris.

Hosting

The website www.coeurdorly.com is hosted by UltraFluide, 44 rue Richer, 75009 Paris (01 47 70 23 32).

Intellectual property

All elements shown on the site www.coeurdorly.com. are protected by the provisions of the French Intellectual Property Code. As a consequence, any full or partial reproduction of said elements or any imitation thereof without the express, prior written agreement of the partners and Ultra-Fluide is prohibited. Collecting or using the information available on the site for commercial purposes is strictly forbidden. This prohibition extends but is not limited to, amongst other things, any textual elements on the site, the screen layout, software required to use it, logos, images, photos and graphics of any kind whatsoever. Any representation or reproduction of said elements by any process whatsoever shall be regarded as a breach of copyright punishable under articles L.335-2 et seq. of the French Intellectual Property Code.

Trademarks and logos

Any use and/or reproduction and/or representation whatsoever of the names of trademarks and logos on the site www.coeurdorly.com is prohibited without the express authorisation of the partners.

Data protection

Users of the site who may submit their contact details via the site to obtain commercial information have the right to access, correct, amend, oppose or remove information concerning them in accordance with the French Data Protection Act of 6 January 1978. Users may exercise their right by e-mail only (contact@coeurdorly.com). Any information gathered will be reserved for the exclusive use of the partners and marketing teams of Cœur d’Orly (primarily for sending out commercial documents) and will remain strictly confidential. Information will not under any circumstances be communicated to third parties, in particular for purposes unrelated to those of Cœur d’Orly.

Accessibility

The website www.coeurdorly.com is accessible 24/7. The partners and the site hosting provider, Ultra-Fluide, nonetheless reserve the right to shut down or restrict access to all or part of the site for operational reasons, including maintenance, or at the request of any judicial authorities or in the event of force majeure. The partners and Ultra-Fluide, may not under any circumstances be held liable for the non-accessibility of the site www.coeurdorly.com or for any full or partial interruption when viewing pages on the site. Visitors to the site are obliged to ensure that they have the electronic communications tools and resources and the necessary skills to access the site and view its pages. All visitors to the site www.coeurdorly.com acknowledge that they have familiarised themselves with and understood these legal notices and undertake to comply with them.

Use of information

The partners and Ultra-Fluide may not be held liable for the interpretation, exhaustivity, completeness or updating of data and information displayed on the site www.coeurdorly.com nor for the consequences of any use thereof. Visitors are solely and entirely responsible for their use of the data and information disseminated via the site and the partners and Ultra-Fluide make no guarantee that said information contains no errors or omissions; said information is provided as an aid to decision-making and does not offer any kind of guarantee. The partners and Ultra-Fluide may not be held liable for any direct or indirect material or non-material harm, whether said harm is attributable or not to viewing or using the information and services offered by the site www.coeurdorly.com. The partners may not be held liable for the content of external sites to which their site is linked.

Law

The website www.coeurdorly.com and these legal notices are subject to French law. In the event of a dispute over the interpretation, execution or performance of any of their stipulations and should the parties fail to reach an amicable settlement, the courts in Paris shall have sole jurisdiction to settle the dispute.

Changes

The partners reserve the right to change any or all of these legal notices at any time and will make every effort to notify visitors to the site in advance. Any comments may be sent by e-mail only (contact@coeurdorly.com).